Okay. Noget i retning med cuckoo.
Åh nej.
Det er bare løgn.
Gå nu ikke i panik.
Okay, hvad har vi ellers? Fibre, fibre, fibre. Bran, bran.
Tak, Arthur.
Okay. Nøgler.
Taske.
Solbriller. Okay, farvel.
Skat, jeg prøver at besinde mig.
Og du skal vide, jeg ikke er sur på dig, men på situationen.
Vi har ikke flere Cocoa Puffs.
Og? Der er et skab fyldt med morgenmadsprodukter.
Tak, men jeg er ikke på kur.
Du sagde, jeg bare skulle -
- skrive det på listen, og det står her.
Se? "Cocoa Puffs, fire pakker."
Jeg gør min del.
Jeg forstår bare ikke, hvor vi går galt af hinanden.
Hør her, Doug. Jeg har sovet i fire timer, -
- fordi jeg har brugt 20 timer -
- på tre forskellige projekter.
Ting, jeg aldrig har prøvet.
Så hvis du siger "cocoa" eller "puff" en gang mere, -
- får du min knytnæve til morgenmad.
Jeg siger bare, listen var din idé.
Okay, folkens, tid til historier, så sluk telefonerne, Heffernan er på.
Kan I huske ham, jeg leverer til, som er ved at blive til en kvinde?
Skægget er der stadig, men i går var brysterne kommet.
- Er de store? - Nej. Han valgte små og struttende.
Hvorfor gik han ikke efter de store?
Nemlig. Jeg bruger en B-skål, og jeg har intet gjort, så ...
Men det er ikke den sjoveste del.
Mens han skriver under, presser han dem -
- sammen, og jeg ignorerer det.
Hej, gutter. I skal møde Tim Murphy.
- Hej. - Hvad så, mand?
- Hej. - Hvad laver du?
- Jeg er midt i en historie. - Jeg oplærer ham.
Lærer du nogen op?
Hvad er første lektion?
Hvordan man kører under en tunnel, der er for lav?
Okay. Skiltet var dækket til med blade.
Det er et år siden. Hvornår glemmer I det?
Når nogen gør noget mere dumt. Så aldrig.
Men i det mindste fik han en cabriolet, -
- hvis I forstår?
Hej. Jeg er Michelle. De sendte mig ned.
Jeg har sagt, papirerne ikke er klar.
Nej, jeg er din assistent.
- Min hvad? - Assistent.
Jeg har ingen assistent. Jeg er en assistent.
Miss Boone sagde, du kunne bruge lidt ekstra hjælp.
Okay, er det en joke?
Er det Debbies idé, -
- fordi jeg sagde, hun så billig ud i de støvler?
Nej. Her er memoet.
- Er du virkelig min assistent? - Ja. Hvad kan jeg gøre for dig?
Det er nyt for mig. Jeg finder noget.
Kunne du tænke dig mere kaffe?
Ja. Det burde jeg have tænkt på.
- Ja, sukker og mælk. Okay. - Okay.
Og hurtigt. Det er bare fis. Jeg ville bare prøve.
- Nå ja. - Ja.
Jeg troede aldrig, jeg skulle sige det til en mand.
Men jeg tænkte: "Du bliver nødt til at tage bh på."
Eller knap en ekstra knap, for det er irriterende.
Irriterende? En fyr på ruten -
- lyder som Gilbert Gottfried.
"Skal jeg skrive under? Okay. Skal jeg ringe til min advokat?
Jeg stoler ikke på jer folk. Det er nøglen."
- God efterligning. - Det var fedt.
Okay, men fyren stirrer på mig ...
- Hvem kan du ellers? - Kan du lave Eartha Kitt?
Kan I lide Adam Sandler? Her er Adam Sandler.
I er nogle flinke fyre. Jeg har haft en god første dag.
Men hvad står I.P.S. for?
Er det "intetsigende personer der sover på jobbet."
- Perfekt, mand. - Tak, kammerat.
I er for flinke. Stop så.
Hvad? Frokost, torsdag?
Jeg må tjekke med min assistent.
Kan du ikke få din assistent til at ringe til min assistent?
Hvad? Har du ingen assistent?
Det gør mig ondt.
- Hej. - Kan du huske, -
- da den lille hund bed mig i anklen?
Doug, du vil ikke tro på, hvad der skete i dag.
De gav mig en assistent.
Fint. Du fortjener det virkelig.
Nå ...
Hvilket dyr er sjovere end en hund?
Hvad taler du om?
Jeg har brug for en god historie, -
- så jeg skal bruge et sjovt dyr.
- Aner det ikke. - Nævn et dyr.
- Okay, en ørn. - Okay.
Forklar mig lige, hvordan en ørn bider mig i anklen.
Ved du hvad? Jeg har ikke tid.
Ring til min assistent og aftal et møde?
Må jeg fortælle historien om ultralyden af din æggestok?
Nej, du må ikke.
- Er du en idiot? - Kom nu. Det lignede Shrek.
Okay, jeg leverede papirerne på tredje sal, -
- hentede formularerne, og her er din frugtsalat, uden druer.
Du fik meget ud af de ti minutter.
Hvad skal jeg gøre nu?
Satans. Her er et job til dig.
Skaf nogle store støvler, -
- så jeg kan losse den computer.
Kan jeg hjælpe?
Nej. Det er budgetoversigter. Det er ret kompliceret.
Det har jeg arbejdet med før. Lad mig se på det.
Okay.
Gør det i to kolonner i stedet.
Det er hurtigere.
Sådan der?
Nej, sådan her.
Så klipper du, sætter ind og trykker CTRL-K, -
- så kommer du ned til bundlinjen, hvor den totale sum står.
Og så flytter du bare dette ned, så er du færdig.
- Skal jeg lave en mere? - Ja.
Ja. Hvorfor prøver du ikke bare et par stykker mere?
Godt, I er her, -
- for nu skal I høre om en chauffør -
- med en hævet ankel pga. en, hør godt efter, leguan.
Doug, gider du dæmpe dig? Showet starter nu.
Hvilket show?
Jeg håber, I er klar, -
- for pensionerede oberst Frank Slade har meldt sig til tjeneste.
Det er sjovt.
Hvor gammel er den film? Fra 80'erne?
Tænk ikke så meget, Heffernan. Bare nyd det.
Se her, gutter.
Okay, Christopher Walken som I.P.S. chauffør.
- Kom så. - Okay.
Adressen på pakken er udtværet.
Står der to eller syv? Jeg ved det ikke.
Det er en gåde for mig. Kom nu.
Endelig sker der noget sjovt her.
Danny, må jeg tale med dig? Kom her.
Hvad er der?
Frokostpausen er min tid. Hvorfor fører du den nye frem?
Vil du vide hvorfor? Fordi skiltet var dækket med blade.
- Er det derfor? - Ja, det er.
Tim gør ikke grin med mig.
Der er ingen ofre i hans show.
Man får det bare godt.
- Hej. - Ja?
Carries æggestokke ligner Shrek.
Det er din kone, mand.
Hvorfor fortæller du mig sådan noget?
Fordi det er sjovt.
Carrie. Vi skal ud til happy hour.
- Vil du med? - Ellers tak. Jeg har travlt.
Det var en skam. Drinks til en dollar på Tooty McGee's.
Måske næste gang.
- Okay. - Okay.
Jeg kan da klare disse for dig.
Det kan jeg ikke bede dig om.
Kan jeg?
- Jeg vil gerne. - Virkelig?
Okay, tak. Vent lidt, Lisa.
Jeg har købt taquitos til aftensmad. Er det okay?
Taquitos giver mig luft i maven.
Så du må spørge dig selv om noget:
Føler du dig heldig, rod?
Hvorfor kalder du mig "rod"?
Jeg efterligner nogen.
Er det min far?
Nej.
Mine venner kalder mig Clint.
Eastwood. Clint Eastwood. Hvordan kan du ikke se det?
Beklager, skat. Jeg fik et par drinks.
Undskyld mig. Beklager forstyrrelsen, -
- men De fik et par drinks, -
- og det var på gerningsstedet.
Hvis De forstår?
Hvorfor ser du sådan på mig?
Mener du, hvorfor jeg taler akkurat ligesom Columbo?
- Hvad laver du? - Det ved jeg ikke.
Spørg hellere Dee fra "What's Happening! !"?
Du er i problemer, Raj.
Jeg siger det til mor.
Okay, nu begynder du at skræmme mig.
Det er fordi, Danny er ved at oplære en, -
- som kan efterligne folk, og gutterne elsker det.
Og det er mig, der er den sjove på arbejdet.
- Virkelig? - Ja.
Bare glem det. Jeg skulle ikke have nævnt det.
Beklager, skat. Du er da sjov.
Derfor blev jeg forelsket i dig.
Du får mig til at grine. Men ikke med lamme improviseringer.
Ved at være dig selv.
Måske ... Måske har du ret.
Nå, Warren ...
... hvordan var din dag?
Jeg leverede til en tømmerplads i dag.
Det lyder ret fedt.
Ja.
Det var som en familiesammenkomst.
Forstår I? For jeg er lavet af træ.
Træ. Tømmerplads.
Hvad er der ellers sket?
Det her er smertefuldt.
Okay, her er budgetoversigterne.
- Godt arbejde. - Det er derfor, jeg er her.
- Ja? - Her er budgetoversigterne.
- Godt arbejde. - Det er derfor, jeg er her.
Du har altid været en god assistent, -
- men på det seneste har dit arbejde virkelig forbedret sig.
Det er som om, du har fattet det.
Ja, det føles også sådan.
Deac, saml alle gutterne til frokost i morgen, -
- for Flammekasteren her skal spytte ild.
- Doug ... - Jeg fylder munden -
- med lightervæske, og så ...
Det er underholdning.
Okay, sæt dig ned.
- Hvorfor? - Vi må tale sammen.
Hvad er der galt?
Det er ham den nye, Tim.
Alle ved, jeg er den sjove her, -
- men så kommer han -
- og stjæler opmærksomheden.
Det kan ikke passe.
Jeg er også ret sjov.
- Hvad? - Du siger, du er den sjove, -
- men jeg får også folk til at grine.
Nervøst. Du er jo over to meter.
Jeg købte i det mindste ikke en dukke.
Jeg lejede den, forræder.
Tim har lige kaldt ind.
- Han er snart ved Zone 6. - Virkelig?
Hurtig og sjov.
Sørg for at være her, når han kommer.
Han vil lave en potpourri med alle Baldwin brødrene.
Fedt nok.
Zone 6. Zone 6. Km ind, Zone 6. Central til Zone 6.
Ja, sig frem.
Ja, Murphy, vi har nogle sene afhentninger til dig.
Først skal du køre til Manhattan, -
- 1 25 MacDougal Street.
Så må du køre ud på Triborough Bridge -
- og videre til LaGuardia.
Okay. Hvilken terminal?
Air Jordan.
Det lyder sært.
Lyder det sært? Synes du det?
Hør lige her.
Du har været her en dag. Jeg har siddet her i 27 år.
Okay. Undskyld.
Det er okay, knægt. Jeg ved, du er nevøs.
Hvor godt kender du New Jersey?
Nå, Danny, hvor bliver han af?
- Han skal nok komme. - Virkelig?
Det ser ud til, at Rich Little er Rich Lidt Sent På Den.
Hans næste improvisering -
- er nok af en fyr, der leder efter et nyt job, ikke?
Papir eller plastic?
Har jeg nogensinde fortalt jer historien om varm kaffe, -
- et hul i vejen og et ar sydpå?
Du godeste.
Hej. Der er lige kommet et opkald om Tim. Han ...
Hvad? Er han faret vild og beder sin mor om at hente sig?
Han er på hospitalet.
- Hvad? - Hvad skete der?
Han var i Jersey. Blev overfaldet.
- Hvad lavede han der? - Aner det ikke.
Men en flok fyre hev ham ud af lastbilen og bankede ham.
- Hej, Carrie. - Godmorgen, miss Boone.
Gider du ikke se på dette projekt?
Jeg klarer det normalt, -
- men du har vist dit værd. Hvad siger du?
Tja ...
Bare kom med det.
- Fantastisk. - Okay.
Undskyld forsinkelsen, -
- men jeg har lige hørt, min kæreste skal forflyttes til Denver.
Åh, din stakkel.
Ville det hjælpe dig at komme i gang med arbejdet?
Nej, jeg rejser med ham.
Vi skal giftes.
Jeg beklager, men fredag bliver min sidste dag her.
Vent lige lidt.
- Hvad? - Kender du ham overhovedet?
- Hvor mødtes I? - I niende klasse.
Niende? Er det -
- et bryllup arrangeret af landsbyens ældste?
Du må ud og prøve lidt andet først.
Det har jeg ikke lyst til.
Jeg ville ikke fortælle dig det her, -
- men kan du huske, da du havde ham med herhen?
Han lagde an på mig.
- Hvad? - Ja, ja, det gør mig ondt.
Du skal bare ikke blive såret.
Ved du, hvad der hjælper? En hård dags arbejde.
Carrie, jeg har nogle sygedage sparet op, -
- så jeg tror, jeg bruger dem og gør dette til min sidste dag.
Okay, jeg vil være helt ærlig over for dig.
Jeg gav dig en utrolig mulighed -
- baseret på dit talent.
Så jeg har et forslag. Bliver du, får du det store skrivebord.
- Farvel, Carrie. - Okay, fint. Smut bare.
Jeg kan nok klare mit arbejde på egen hånd, tak.
Jeg aner ikke, hvad jeg ser på her.
QUEENS HOSPITAL
De hev mig ud af bilen, -
- jer bliver til Sam Kinison og siger:
"Det var vist ikke meningen, -
- jeg skulle afhente bankekød!
- Fjolser." - Åh, du godeste.
Halvdød og stadig vildt morsom. Vi elsker dig, mand.
- Hvad lavede du i Jersey? - De sendte mig.
Men det var nok bare en joke, så ...
- Sikke en joke. - Fjols.
Er det ikke utroligt?
Vi vil lade dig få lidt hvile, okay?
- Du er en helt. - Tak for besøget.
- God bedring. - Tak.
- Pas på dig selv. - Mange tak.
Okay, jeg taler med ham.
Du ryger stadig i Helvede, men bare prøv.
Hejsa. Har du forstrakt noget?
Min albue er smadret, mine ledbånd revet over, -
- men jeg får fysioterapi i et år, så -
- får jeg 60 procent af førligheden igen.
60? Det er fantastisk.
Sælg, når du når 70.
Ikke noget.
Hør her, Tim, det er min skyld.
Hvad mener du?
Det var mig, der sendte dig af sted.
- Dig? - Jeg sværger, -
- jeg ville ikke gøre dig fortræd. Jeg ville bare have dig fyret.
Hvorfor? Hvad har jeg gjort?
Du fik folk til at grine i frokostpausen.
- Og? - Det er bare sådan ...
- Jeg er den sjove på arbejdet. - Virkelig?
Ja. Hvorfor har folk så svært ved at forstå det?
Men det var dumt af mig, -
- og det gør mig ondt.
Og jeg forstår, hvis du siger det til mr. O'Boyle -
- og får mig sendt på natholdet.
Men jeg kender en fin fyr, når jeg ser en.
Endelig er bladene blevet fjernet.
4 METER MAX HØJDE
Åh nej.